| Рускі | Украінскі |
Выпадак з хрэстаматыйных осликом
Яшчэ адзін прыклад, звязаны з хрэстаматыйных осликом, якія рухаліся за падвешанай перад носам маркоўкай. Спрабуючы наблізіцца да ласунак, ослик можа адолець вялікія адлегласці, і менавіта гэта ўласцівасць надае значнасць пастаўленай перад намі мэты. На шляху да мэты мы адчуваем ўзлёты і падзенні, робім цудоўныя адкрыцця і набівае сінякі. Рух да мэты дае магчымасць пазнаваць шчасце - прычым не адно-адзінае, а ў дзесятках і сотні варыянтаў.
Безумоўна, шчаслівыя моманты робяць наш шлях больш азартных і прыемным, але не будзем забываць, што гэта ўсё ж такі пабочны эфект. Як калі б мы наважылася ўзлезці на вяршыню вялізнай яблыні, каб разглядзець наваколлі, а па шляху з'елі пару сакавітых яблыкаў. Яблыкі - садавіна выдатны, але не дзеля іх мы залазяць на дрэва. І калі развіваць прыклад з осликом, то, паставіўшы сябе на яго месца, хітры чалавек мог бы зьесьці шчасце-моркаўку ў першыя ж секунды - і ў выніку не зрабіў бы ні адзінага кроку.