| Рускі | Украінскі |
Недасканаласць не загана
Людзі заўсёды верылі ў звышнатуральнае, усведамляючы слабасць чалавецтва перад невядомы, перад магутнасьцю стыхіі, перад няўмольна року. Канстатуем ўласнае недасканаласць, чалавечы розум быў цалкам лагічны. Інакш кажучы, чалавек вымушаны быў мірыцца з існаваннем нябачны вышэйшых сфер, так ці інакш якія ўплываюць на людзей, падзеі, планету, і ўзносіць да іх малітвы аб дапамозе і міласэрнасьці.
Супрацьлеглыя поглядаў таксама былі па-свойму лагічныя і пры гэтым не супярэчылі фундаментальным асновам вернікаў.
Ниспровергатели веры не адмаўлялі наяўнасці звышнатуральнага, яны толькі адмаўлялі залежную, другасныя ролю чалавецтва ў адносінах да вышэйшай сілам,
верачы ў магчымасць іх спасціжэння сілай чалавечага розуму. Усе асноўныя ідэйныя сутыкнення адбываліся выключна паміж чалавечым пасівы і актывам. Пытанне аб першаснай духу або матэрыі - толькі адзін з мноства прыкладаў падобнай барацьбы.
Закрануўшы пытанне аб веры, рызыкну выказаць здагадку, што людзей, не веручы зусім, у прыродзе не існуе.