| Рускі | Украінскі |
Адчуванне шчасця
Адчуванне шчасця - цудоўная рэч, але мы народжаны для яго ў той жа меры, як народжаны для працы і слёз, для хвароб і горестей, для кахання і натхнення.
Знаёмы пісьменнік неяк распавёў мне пра эвалюцыю сваіх адносінаў з катэгорыяй шчасця. Калі ён толькі пачынаў пісаць, ён сапраўды ведаў, што адна-адзіная надрукаваны верш, усяго адна апублікаваная артыкул зробяць яго шчаслівым. Але праходзілі тыдні і месяцы, ён пасылаў свае тварэнні ў выдавецтвы, а яго ўпарта не друкавалі. Калі ж гэта, нарэшце, адбылося, ён са здзіўленнем адчуў, што шчасця чамусьці не адчувае.