| Рускі | Украінскі |
Злавіць птушку шчасця
Як правіла, азіраючыся назад, мы выкладаем на адну чашу вагаў свае дасягненні, а на другую - Згубленыя магчымасці.
Шчаслівы той, у каго гэтыя чашы аказваюцца хаця б у ураўнаважана стане, але, на жаль, звычайна колькасць упушчанае ў шмат разоў перавышае колькасць зробленага. Цалкам магчыма, што гэта нармальна і асаблівай панікі паднімаць не варта. Неабдымна не ахапіць, і цяпер нам больш важна ўсвядоміць, што
магчымасці ёсць заўсёды, яны вакол і побач. Усё, што ад нас патрабуецца, гэта правільна разумець і ацэньваць свае жаданні, уважліва прыглядацца да навакольнага, знаходзіцца ў пастаяннай гатоўнасці «злавіць падачу». Прывяду прыклад, блізкі сэрцу многіх дам (няхай мужчыны будуць да нас паблажліва).
Памятаеце, у Папялушкі ну зусім не было ніякай магчымасці паехаць на баль? І справы не зроблены, і надзець няма чаго было, і ехаць не на чым. А яна вось ўзяла і паехала, не сконфузилась апынуцца перад прынцам замарашкой. І знайшла сваё шчасце. Вы скажаце, ёй фея дапамагла. Думаю, што вялікая жаданне і гатоўнасць да пераменаў у жыцці - нічым не горш казачнай феи.