| Рускі | Украінскі |
Псіхалогія фігуры
Добра, дапусцім, я пагадзіўся з падобным супрацьпастаўленьнем цялеснай і душэўнай прыгажосці. Але вось вам іншая праўда: уявіце сабе, што на Броўкі тратуара сядзіць дзе-як апрануты мужчына, ад якога нясе винным перагар, тытунем і даўно не мытым целам. Брудныя лохмы сосульками зьвісаюць з-пад линялой шапкі, на помятом асобе шматдзённая шчаціна. У роздуме ён почесывает яе, нягледзячы на свет каламутнай позіркам. Ці можна выказаць здагадку, што душа ў гэтага суб'екта чыстая і пяшчотная, а дух возвышен? Напэўна, хоць і з вельмі вялікай доляй сумненні. Вы скажаце, што гэта абсалютна розныя рэчы, але я возражу вам. Не зусім! Вядома, што малюнак, якую я намаляваў, уяўляе сабой самы крайні выпадак, але ўсё ж гэта прыклады з аднаго «ящичка».
Хай даруе мяне аўтар працытавала аб'явы, мілая паненкі з трапяткі душой, але я адважыўся сцвярджаць, што ўсе мы - мужчыны і жанчыны - у той ці іншай ступені адпавядаем сваёй знешнасці. Зразумела, я маю на ўвазе не форму ног. Жанчына з пяшчотнай душой у сапраўды выдатна, незалежна ад таго, наколькі стройная яе фігура. Таму што цудоўная душа абавязкова праявіцца ў цудоўнай усмешцы, у бляску вачэй, у грацыі рухаў.