| Рускі | Украінскі |
Не праводзіў мару
Праводзячы вачыма якая ідзе мару, мы з тугой разумеем, што шчасце зноў уплыло ад нас. І самае галоўнае - мы нават не распачалі спробы загаварыць, пазнаёміцца, абмяняцца адрасамі. Так хто ж вінаваты, калі не мы самі? Калі я бачу перад сабой сваю верагодную лёс, я проста абавязаны нешта рабіць і неяк рэагаваць.
Вядома, можна передоверить сваю будучыню трэцім асобам, але, па-першае, ёсць у гэтым нешта крыўднае, па-другое, ненадзейныя, а па-трэцяе, аналагічныя праблемы будуць пераследваць нас і далей па жыцці.
Кажуць: старым не хапае здароўя, а маладым - вопыту. І ўсё ж тыя і іншыя знаходзяцца ўсяго ў пары крокаў ад жаданага поспеху. Апраўдання і прыназоўнікі могуць быць самымі рознымі, але вынік - адзін: мы зноў не сталі гаспадарамі сітуацыі, не падышлі, не ўсміхнуліся, нічога не сказалі. А бо гэта было чарговым выпрабаваннем лёсу.
Заўсёды знойдзецца перашкода, якое не захочацца пераадольваць, і абавязкова выявіцца брамкай, праз якую можна будзе улизнуть. Лёс дэмакратычна дае нам магчымасць самім прыняць рашэнне. Але, выбіраючы шчыліны, спрабуючы абыйсьці перашкода бокам, мы здзяйсняем не самы ўдалы выбар. Дакладней кажучы, мы ухіляецца ад яго зусім.
А значыць, жыццё будзе паўтараць свой экзамен зноў і зноў, пакуль мы нарэшце не решимся на першы самастойны крок.