| Рускі | Украінскі |
Пытанне і два адказу
Калі любы пытанне разумее толькі два магчымых адказу, ужо адно гэта перакрывае магчымасць далейшага спасціжэння свету. Гэтыя катэгарычным адказы тым і небяспечныя, што часам ператвараюцца ў падабенства фінішу на шляху раскрыцця таямніцаў, яны ў прынцыпе не могуць набліжаць нас да ісціны.
Выдаўшы катэгарычна ацэнку таму ці іншаму з'яве, мы пазбаўляе сябе цэлай гамы нюансаў, з якіх, уласна, і складаецца любы прыродны феномен. «Вызначыўшы» падзея, мы ставім на ім крыж, запіхваць яго ў вузкае сумнеўныя клішэ.
Скажам, па тайзе блукае лось - найстаражытнейшы з зямных жывёл, гісторыю якога можна вывучаць бясконца. Але куды прасцей паступіць інакш - выставіць пудзіла сохатого ў музеі, а збоку павесіць бирочку з кароткім пералікам дадзеных аб вазе, росце і ўзросце, пра тое, дзе менавіта жыў і быў застрэлены. Мы лічым, што гэта і ёсць веды, і, вядома, памыляецца. Мір - панятак вялікае, і яго проста немагчыма ўціснуцца ў двумерное прастору.