| Рускі | Украінскі |
Хітрасьць чалавечага падману
Чалавечы падман - гэта спроба маскаваць свае слабасці і недахопы, спроба імітаваць недастаючай якасці.
Так паўлін, распуская пёры, імкнецца здавацца больш, чым ён ёсць на самой справе, а заяц, мяняючы афарбоўку, імкнецца зліцца з навакольным фонам. Мы ж часцей пускаем вдело мову і думкі, хоць і целам часам спрабуем адыграць больш прывабныя ролі, чым тыя, што нам ўласцівыя ад нараджэння.
Але калі з падманам навакольных ўсё больш-менш зразумела, то з самообманом справа ідзе значна складаней. Тут мы сутыкаемся ўсё з той жа праблемай непрыняцьця свету і сябе самога.
Не прымаючы свет і яго шматколерныя рэаліі, мы адгароджваецца ад іх двухцветной шырмай з просьценькая правілаў і меркаванняў. Не разумеючы і не прымаючы сябе, бязлітасна змагаемся з уласнай знешнасцю, не заахвочваем ініцыятыву розуму, нястраўныя праўду падмяняе прывабным выдумкай.