| Рускі | Украінскі |
Лесвічнай гутарка
Яшчэ больш забаве варыянт так званай «лесвічнай» размовы, калі размаўлялі, па сутнасці, не чуюць адзін аднаго, і ўсе іх ўвага накіравана выключна на пошук «ключавых прыступак» у аповедзе суразмоўцы. Як толькі вымаўляецца доўгачаканае ключавое слова, дремлющий мозг тут жа абуджаецца і асацыятыўны выдае гісторыю з уласнага жыцця, так ці інакш звязаную з выявілася з небыцця тэмай. Аднак апанента менш за ўсё хвалюе гэтая гісторыя, і ён, у сваю чаргу, "засынае», чакаючы аналагічнай «падказкі» ад суразмоўцы або варты момант, калі можна будзе працягнуць свой перарваны апавяданне.