| Рускі | Украінскі |
Любоў і нянавісць
Варта прызнаць, што час істотна змяніліся, і, вызваліліся ад залішняй сарамлівыя, людзі сталі больш раскаваным абмяркоўваць свае ўнутраныя праблемы. Сёння мы можам знайсці нямала кніг, дапамагаюць разабрацца з уласнымі бязладзіцы, паправіць пошатнувшееся здароўе, намеціць стратэгію станаўлення кар'еры. Адным з найважнейшых лейтматываў віду літаратуры, да якога адносіцца гэтая кніга, з'яўляецца фарміраванне пазітыўных думак і пазбаўленне ад негатыўных. На думку большасці аўтараў, спраўджваецца усё тое, да чаго прыкладзены максімум нашай эмацыянальнай энергетыкі.
Але паколькі да аб'екта сваёй нянавісці мы накіроўваюцца больш моцныя эмоцыі, чым да аб'екта вожделения, то і атрымліваем сумны вынік.
Наша агульная бяда ў тым і складаецца, што любім мы ў масе сваёй абы як, а вось ненавідзіць ад усёй душы. Адпаведна свет старанна адлюстроўвае дадзеную сітуацыю.
Калі не верыце, устройте маленькі эксперымент. На працягу пэўнага часу (скажам, аднаго-адзінага дня) паспрабуйце адсачыць працэнтнае суадносіны сваіх найбольш моцных думак. Упэўнены, вынік вас у немалой ступені збянтэжыў.
Аналагічныя эксперыменты праводзіліся ў нашым клубе неаднаразова, і, на жаль, кожны раз малюнак атрымлівалася адна і тая ж. Хочам мы таго ці не (а неўсвядомлена, мабыць, усё-такі хочам), але ў большасці з нас пераважае ярка выражаны негатыў, і пазітыўнае падзея не выклікае такога ж яркіх эмоцый, наколькі падзея адмоўнае.