| Білоруський | Російська |
Безглуздість образи
Погодьтеся, безглуздо ображатися на дощ і сніг - вони є, і нічого тут не вдієш. Більш того, дуже часто стихія мстить за нашу людську байдужість - за ядерні поховання і сміттєві звалища, за пролиту нафту і загублених тварин.
Вибухи на ядерних полігонах провокують землетрусу, а спостерігається потепління щорічно піддає загрозу затоплення десятки і сотні міст. Вже зараз ми починаємо розуміти, до чого все хилиться, але робимо що-небудь для того, щоб запобігти насування катастрофи? На жаль, похвалитися нічим. Міжусобиця і політичні чвари нам зрозуміліше й ближче, хоча й тут кліше ворога видається з неприпустимою легкістю.