| Білоруський | Російська |
Відмова від двозначності
Відмова від двозначності і прийняття миру в усьому його розмаїтті увазі розумову та душевну роботу, припускає бажання дізнатися справжній стан справ.
І ось тут-то ми нерідко чинимо всупереч логіці. Чому? Це питання слід адресувати перш за все самих себе. Виходячи взимку на вулицю, ми дивимося на ртутний стовпчик термометра, по маківках дерев намагаємося вгадати, наскільки сильний вітер. Нам потрібно знати максимум подробиць, щоб одягнутися по погоді, не забути парасольку, шапку або рукавиці. Проста інформація «тепло-холодно» нас не влаштовує. Тим не менше, оцінюючи дійсно багатоскладових події, аналізуючи власний настрій і вчинки інших людей, ми несподівано відмовляємося від панорамного підходу і, скочуючись у двоічность, не замислюючись, виставляємо одну з двох оцінок. Ця людина - гарний, з ним можна дружити, а цей - поганий, з ним не варто навіть розмовляти.