| Білоруський | Російська |
Розглядати якості
Пам'ятаєте сцену з «Війни і миру» Льва Толстого, коли поранений на дуелі Дорохов плаче, згадуючи про свою матір? Бретера, гульвіса і цинік несподівано виявляє цілком людські якості, і слідом за цим негайно змінюється наше до нього ставлення. Ми прощаємо йому і образливий тон, і цинізм, і хамське поведінку щодо П'єра Безухова. Більш того, заднім числом ми починаємо визнавати безсумнівну мужність цієї людини, гідно оцінювати його батьківській почуття. Так, зробивши одне-єдине відкриття, ми розгледіли за чорним - біле, за грубим - ніжне. Замість плоскої картинки перед нами постала суперечлива і цікава особистість.
Ще раз підкреслю - не погана чи хороша, а заслуговує співчуття і уваги.
Саме тому так легко стають друзями минулі вороги.