| Білоруський | Російська |
Він вбивав Тишу
На жаль, про що б з ним ні заговорювали, які спроби ні робили, він щоразу починав нудьгувати.
Не відчуваючи щирої потреби в наших бесідах, він не здатний був брати участь у них більш певного часу, і всі його спроби спілкування з самим собою закінчувалися повним фіаско.
Хвилину чи дві він висиджував на одному місці, після чого бездумно починав барабанити пальцями, ворушити губами, щось насвистувати. Контакт, зрозуміло, переривався.
І так відбувалося завжди.
Навіть в гостях через якийсь час він починав відчувати явне занепокоєння, а врешті-решт линув до телевізора або хапався за газети з журналами.
На жаль, в його випадку ми зіткнулися з крайнім неприйняттям власного світу. Вже одне наближення Тиші починало обтяжувати його настільки, що подібно чуйною кефалі, не підпускають до себе аквалангістів, він негайно йшов у бік, вдавався до сурогатах, тобто цілком цілеспрямовано знищував Тишу.